{"id":1527,"date":"2025-09-03T14:36:16","date_gmt":"2025-09-03T06:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tflequip.com\/?p=1527"},"modified":"2025-09-03T14:36:16","modified_gmt":"2025-09-03T06:36:16","slug":"causes-and-solutions-for-excessive-vibration-of-centrifugal-pumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/causes-and-solutions-for-excessive-vibration-of-centrifugal-pumps\/","title":{"rendered":"Causes et solutions pour les vibrations excessives des pompes centrifuges"},"content":{"rendered":"
Causes et solutions pour les vibrations excessives des pompes centrifuges :<\/div>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. \n
    Fermeture de la fondation
    En cas de d\u00e9faut, il faut d'abord v\u00e9rifier si les boulons d'ancrage de la machine motrice et de la pompe centrifuge sont bien fix\u00e9s. Si les fondations sont instables, la pompe vibrera in\u00e9vitablement. Lorsque d'autres causes sont exclues mais que le probl\u00e8me ne peut toujours pas \u00eatre r\u00e9solu, il est \u00e9galement n\u00e9cessaire d'examiner si la r\u00e9sistance de la fondation d'ancrage est suffisante. Parfois, pour des raisons de conception, une fondation relativement souple peut \u00e9galement provoquer des vibrations.<\/div>\n<\/li>\n
  2. \n
    R\u00e9glage du centrage
    Le d\u00e9salignement est \u00e9galement une cause fr\u00e9quente de vibration. Le centre doit \u00eatre ajust\u00e9 dans la plage sp\u00e9cifi\u00e9e, en stricte conformit\u00e9 avec les normes.<\/div>\n<\/li>\n
  3. \n
    Inspection des roulements
    Pour les pompes utilisant des paliers lisses, si les vibrations ne peuvent toujours pas \u00eatre \u00e9limin\u00e9es apr\u00e8s les op\u00e9rations ci-dessus, il convient de v\u00e9rifier l'\u00e9tat de contact des coussinets. Pour les coussinets normaux, le coussinet inf\u00e9rieur doit pr\u00e9senter des marques de contact uniformes, principalement r\u00e9parties dans les parties centrale et inf\u00e9rieure, et la surface de contact doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 75%. Le coussinet sup\u00e9rieur doit pr\u00e9senter un espace, g\u00e9n\u00e9ralement de 0,1 \u00e0 0,15% du diam\u00e8tre de l'arbre. Le presse-\u00e9toupe de la douille sup\u00e9rieure doit avoir une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de 0,02 - 0,02 mm sur la douille sup\u00e9rieure. Si ces exigences ne peuvent \u00eatre satisfaites, des m\u00e9thodes telles que l'ajout ou le retrait de joints \u00e0 l'embouchure du coussinet et le grattage des coussinets sont g\u00e9n\u00e9ralement adopt\u00e9es pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Pour les pompes utilisant des roulements, l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du presse-\u00e9toupe sur la bague ext\u00e9rieure du roulement doit \u00eatre mesur\u00e9e. En g\u00e9n\u00e9ral, un espace d'expansion d'environ 0,20 mm doit \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 pour \u00e9viter que le roulement ne soit soumis \u00e0 une force axiale lorsque le rotor se dilate sous l'effet de la chaleur.<\/div>\n<\/li>\n
  4. \n
    R\u00e9glage de la position centrale du rotor
    Le rotor de la pompe doit \u00eatre concentrique avec le stator. Dans le cas contraire, des frottements dynamiques et statiques se produiront pendant le fonctionnement de la pompe, entra\u00eenant des vibrations. Le r\u00e9glage de la position centrale du rotor de la pompe peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en ajustant la position radiale du palier de la pompe. Pour le r\u00e9glage du centre des pompes support\u00e9es par des coussinets, les coussinets des deux c\u00f4t\u00e9s de la pompe doivent \u00eatre soulev\u00e9s simultan\u00e9ment pour r\u00e9pondre aux exigences. En g\u00e9n\u00e9ral, la hauteur de levage est \u00e9gale \u00e0 la moiti\u00e9 de l'espace entre les bagues d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, et la m\u00eame chose s'applique aux deux c\u00f4t\u00e9s. Pour les pompes centrifuges horizontales \u00e0 carter divis\u00e9, si n\u00e9cessaire, le couvercle sup\u00e9rieur de la pompe peut \u00eatre ouvert pour mesurer directement l'espace au niveau de la bague d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 les r\u00e9glages n\u00e9cessaires, il faut percer des trous entre le support de roulement et le corps de la pompe pour configurer les goupilles, puis r\u00e9assembler le tout afin d'obtenir un r\u00e9glage pr\u00e9cis.<\/div>\n<\/li>\n
  5. \n
    Mesure et ajustement de la flexion de l'arbre, du faux-rond et du jeu axial apr\u00e8s l'assemblage partiel du rotor
    Si aucune cause de vibration n'est trouv\u00e9e \u00e0 l'ext\u00e9rieur, la pompe ne peut \u00eatre que d\u00e9mont\u00e9e. Tout d'abord, mesurez et corrigez la flexion de l'arbre. Apr\u00e8s avoir confirm\u00e9 qu'il n'y a pas de probl\u00e8me, assemblez partiellement le rotor, mesurez le faux-rond et le jeu axial, et corrigez-les s'ils d\u00e9passent la norme.<\/div>\n<\/li>\n
  6. \n
    D\u00e9tection de l'\u00e9quilibre dynamique et statique
    Apr\u00e8s le d\u00e9montage de la pompe, pour \u00e9viter les vibrations lors du d\u00e9marrage de la pompe, chaque \u00e9tage de la roue doit \u00eatre soumis \u00e0 un test d'\u00e9quilibre statique. Si les conditions le permettent, un test d'\u00e9quilibre dynamique doit \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9. L'essai d'\u00e9quilibre dynamique est particuli\u00e8rement important pour les pompes multi-\u00e9tag\u00e9es de grande taille.<\/div>\n<\/li>\n
  7. \n
    Influence des conditions ext\u00e9rieures sur la pompe
    Apr\u00e8s avoir \u00e9limin\u00e9 tous les probl\u00e8mes possibles de la pompe elle-m\u00eame, si le probl\u00e8me de vibration ne peut toujours pas \u00eatre r\u00e9solu, l'influence des conditions externes sur la pompe doit \u00e9galement \u00eatre prise en compte. Par exemple : r\u00e9sonance caus\u00e9e par la fr\u00e9quence naturelle de la fondation de la pompe qui est similaire \u00e0 la fr\u00e9quence de vibration, vibration de la pompe caus\u00e9e par une d\u00e9faillance du moteur principal, et vibration anormale de la pompe caus\u00e9e par un alignement forc\u00e9 dans la connexion entre le pipeline et la pompe. En g\u00e9n\u00e9ral, les mesures correspondantes peuvent \u00eatre prises pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    \"4\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Causes and solutions for excessive vibration of centrifugal pumps:   Foundation fasteningWhen a defect occurs, first check whether the anchor bolts of the prime mover and the centrifugal pump are securely fastened. If the foundation is unstable, it will inevitably cause the pump to vibrate. When other causes are ruled out but the problem still […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}