{"id":1525,"date":"2025-08-27T14:47:33","date_gmt":"2025-08-27T06:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tflequip.com\/?p=1525"},"modified":"2025-08-27T15:04:24","modified_gmt":"2025-08-27T07:04:24","slug":"internal-assembly-procedures-and-requirements-for-chemical-centrifugal-pumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/internal-assembly-procedures-and-requirements-for-chemical-centrifugal-pumps\/","title":{"rendered":"Interne monteringsprocedurer og krav til kemiske centrifugalpumper"},"content":{"rendered":"<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">Kemiske centrifugalpumper er almindeligt anvendte kemiske vandpumper i den industrielle produktion. En typisk kemisk centrifugalpumpe best\u00e5r af hovedkomponenter som pumpehus, pumpehjul, mekanisk t\u00e6tning, leje og kobling. Derudover b\u00f8r komponenter som t\u00e6tningsringe og slidringe ikke overses. Nedenfor er der en detaljeret oversigt over monteringskravene til hver komponent i en kemisk centrifugalpumpe og de specifikke monteringsprocedurer.<\/div>\n<h2 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">Krav til montering<\/h2>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">1. Reng\u00f8ring<\/h3>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Alle dele skal best\u00e5 inspektionen, og materialekoderne skal v\u00e6re i overensstemmelse med tegningskravene. Overfladerne skal v\u00e6re grundigt rengjorte, og modst\u00e5ende overflader skal v\u00e6re belagt med maskinolie.<\/li>\n<li>Lejehusets indre skal reng\u00f8res og males med oliebestandig emalje. Lad det t\u00f8rre naturligt i 24 timer, og forts\u00e6t f\u00f8rst med monteringen, n\u00e5r det er godkendt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">2. Krav til delmontage og slutmontage<\/h3>\n<ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>N\u00e5r du monterer flade n\u00f8gler og lejer, m\u00e5 du ikke sl\u00e5 direkte p\u00e5 dem med en hammer. Brug i stedet en tr\u00e6hammer, en kobberstang eller specialiseret monteringsv\u00e6rkt\u00f8j.<\/li>\n<li>Ved interferenspasninger (f.eks. inderringe med tolerancer r6 eller s6) skal lejet opvarmes til 80-120 \u00b0C ved varm montering.<\/li>\n<li>P\u00e5f\u00f8r t\u00f8r olie p\u00e5 den ende af bolten, der er forbundet med basen. S\u00f8rg for, at alle bolte har samme l\u00e6ngde og er sp\u00e6ndt j\u00e6vnt.<\/li>\n<li>Undg\u00e5 at ridse overfladerne p\u00e5 delene under monteringen - is\u00e6r parrings- og t\u00e6tningsflader - da det kan p\u00e5virke monteringskvaliteten.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">3. Montering af lejer og aksel<\/h3>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Varm lejet op til 90\u00b0C-110\u00b0C i en varmeovn, monter det derefter p\u00e5 akslen, og lad det k\u00f8le af.<\/li>\n<li>Monter f\u00f8rst det venstre lejed\u00e6ksel p\u00e5 lejehuset. S\u00e6t derefter samlingen af lejet og akslen ind i lejehuset, og placer den mod det venstre lejed\u00e6ksel.<\/li>\n<li>M\u00e5l afstanden mellem drevets lejed\u00e6ksel og yderringens endeflade:\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Til CZ-pumper: 0,30-0,70 mm<\/li>\n<li>Til ZA-pumper: 0-0,42 mm<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Hvis der bruges parvise lejer til ZA-pumper, skal du bruge en l\u00e5sem\u00f8trik til at fastg\u00f8re lejerne, indtil de ydre ringe p\u00e5 de to lejer kan dreje lidt i forhold til hinanden - det sikrer optimal indvendig frigang.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">4. Samling af slidringe med l\u00f8behjul og pumpehus<\/h3>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>N\u00e5r du monterer slidringe med l\u00f8behjul og pumpehuse, skal du sikre, at slidringen er j\u00e6vnt installeret i l\u00f8behjulet eller pumpehuset omkring dets omkreds for at minimere geometriske afvigelser i slidringen.<\/li>\n<li>Efter montering af stilleskruer eller f\u00e6rdigg\u00f8relse af svejsning m\u00e5les l\u00f8behjulets og slidringens radiale udl\u00f8b samt afstanden mellem dem. De m\u00e5lte v\u00e6rdier skal v\u00e6re i overensstemmelse med de generelle tekniske specifikationer for pumpemontage. Renover alle dele, der overskrider toleranceomr\u00e5det.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">5. Installation af l\u00f8behjul<\/h3>\n<h4 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">Til et-trins pumper<\/h4>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Udf\u00f8r en statisk balancetest p\u00e5 l\u00f8behjulet for at opfylde de tekniske krav.<\/li>\n<li>Monter l\u00f8behjulet p\u00e5 akslen, fastg\u00f8r det med en m\u00f8trik, s\u00e6t derefter hele rotoren ind i pumpehuset, og sp\u00e6nd den fast med en m\u00f8trik.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">Til flertrinspumper<\/h4>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Ud over en statisk balancetest for hvert l\u00f8behjul skal der udf\u00f8res en pr\u00f8vesamling af rotorkomponenterne: Saml alle l\u00f8behjul med akslen, marker deres positioner, og udf\u00f8r en dynamisk balancetest (resultaterne skal opfylde de tekniske krav).<\/li>\n<li>Under installationen:\n<ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Skub balancetromlen, akselb\u00f8sningen og alle l\u00f8behjulene til h\u00f8jre, indtil henholdsvis f\u00f8rste trins l\u00f8behjul og akselb\u00f8sningen hviler mod akselskuldrene.<\/li>\n<li>M\u00e5l mellemrummet mellem akselb\u00f8sningen og balancetromlen - s\u00f8rg for, at det er \u2265 0,5 mm. Hvis afstanden er for lille, skal balancetromlen renoveres for at opfylde kravet.<\/li>\n<li>S\u00e6t akslen med f\u00f8rste trins l\u00f8behjul ind i sugehuset, og monter derefter l\u00f8behjul og mellemhuse med styreskovle p\u00e5 akslen trin for trin, indtil du n\u00e5r udl\u00f8bshuset.<\/li>\n<li>Fastg\u00f8r pumpekomponenterne med bolte, og monter derefter balanceenheden, t\u00e6tningerne og lejekomponenterne.<\/li>\n<li>Bekr\u00e6ft rotorens korrekte midterposition, og juster de koniske lejers aksiale frigang til 0,04-0,06 mm.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">6. Mekanisk t\u00e6tningssamling<\/h3>\n<ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>\n<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">S\u00f8rg for, at alle parringsflader sidder t\u00e6t under samlingen, og sm\u00f8r friktionsfladerne med industriel vaseline.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">Installation af mekaniske t\u00e6tninger til patroner<\/div>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>F\u00f8rst skal du bruge bolte og m\u00f8trikker til at montere t\u00e6tningen p\u00e5 pumped\u00e6kslet.<\/li>\n<li>N\u00e5r pumpeakslen er sat ind i t\u00e6tningsb\u00f8sningen og lejehuset er forbundet med pumpehuset, fjernes t\u00e6tningsringens stopskive fra akselb\u00f8sningen.<\/li>\n<li>For at reducere sliddet p\u00e5 O-ringe skal der p\u00e5f\u00f8res sm\u00f8remiddel p\u00e5 de omr\u00e5der, hvor O-ringene passerer. Brug s\u00e6bevand eller vand som sm\u00f8remiddel til O-ringe af EPDM (ethylen-propylen-dien-monomer).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">Installation af pakningst\u00e6tninger<\/div>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>F\u00f8r montering skal l\u00e6ngden af hver pakningsring bestemmes ud fra akselb\u00f8sningens ydre diameter. Tryk ringen lidt flad, vikl den rundt om akselb\u00f8sningen, og skub den ind i pakd\u00e5sen. Hvis der bruges en vandt\u00e6tningsring, skal den monteres efter behov.<\/li>\n<li>N\u00e5r al pakning er monteret, skal pakd\u00e5sen sp\u00e6ndes j\u00e6vnt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">7. Justering af lejehus til vandrette flertrinspumper<\/h3>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>For lejehuse p\u00e5 flertrinspumper, der ikke er placeret via tappe, skal du justere justeringen under installationen:\n<ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Drej justeringsboltene for at flytte lejehuset lodret og vandret.<\/li>\n<li>M\u00e5l lejehusets yderpositioner i begge retninger, og tag gennemsnitsv\u00e6rdien.<\/li>\n<li>L\u00e5s justeringsboltene med l\u00e5sem\u00f8trikker, monter placeringsstifter, og saml derefter pakningen og lejerne. Til sidst skal du justere rotorens aksiale justering.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">8. Installation af kobling (fast pumpehoved)<\/h3>\n<ol class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>\n<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">P\u00e5f\u00f8r sm\u00f8remiddel p\u00e5 koblingens indre hul, akseltappen og kilen under monteringen. Anvend j\u00e6vn kraft for at undg\u00e5 slagskader p\u00e5 delene.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">Installation af k\u00e6bekoblinger<\/div>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Svarende til membrankoblinger: Monter k\u00e6bekoblingens to flanger p\u00e5 de tilsvarende aksler, og juster deres relative positioner ved hj\u00e6lp af en lineal.<\/li>\n<li>Hvis omdrejningshastigheden er \u2265 3600 o\/min, skal du bruge justeringsmetoden for membrankoblinger.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-JOTKXA paragraph-element br-paragraph-space\">Installation af membrankoblinger<\/div>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Monter koblingerne i pumpe- og motorenden p\u00e5 deres respektive aksler.<\/li>\n<li>Brug en m\u00e5leklokke til at justere koaksialiteten mellem de to aksler (juster motorens position med afstandsstykker i lodret retning):\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Radial runout \u2264 0,1 mm, end runout \u2264 0,05 mm (under generelle forhold).<\/li>\n<li>Hvis omdrejningshastighed &gt; 3600 o\/min: radial runout \u2264 0,05 mm, end runout \u2264 0,03 mm.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>N\u00e5r kravene er opfyldt, skal du installere den mellemliggende koblingssektion.<\/li>\n<li>Hvis driftstemperaturen er relativt h\u00f8j (ca. &gt; 130 \u00b0C), skal du udf\u00f8re justeringskorrektion under h\u00f8jtemperaturforhold, n\u00e5r pumpen er i drift.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"header-vfC6AV auto-hide-last-sibling-br\">9. Maling<\/h3>\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Malingen skal udf\u00f8res i et rent, t\u00f8rt omr\u00e5de med en omgivelsestemperatur p\u00e5 mindst 5\u00b0C og en relativ luftfugtighed p\u00e5 h\u00f8jst 70%. Hvis den relative luftfugtighed overstiger 70%, skal der tils\u00e6ttes en passende m\u00e6ngde fugtbestandigt middel til malingen for at forhindre, at bel\u00e6gningen bliver hvid.<\/li>\n<li>Mal ikke f\u00f8lgende omr\u00e5der:\n<ul class=\"auto-hide-last-sibling-br\">\n<li>Ikke-jernholdige metaldele, dele i rustfrit st\u00e5l og dele belagt med krom, nikkel, cadmium, s\u00f8lv, tin osv.<\/li>\n<li>Glidende dele, modst\u00e5ende dele, t\u00e6tningsflader, gevindflader.<\/li>\n<li>Navneskilte og retningsplader.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1433\" title=\".jpg\" src=\"https:\/\/www.tflequip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/-e1740729507350-300x291.jpg\" alt=\".jpg\" width=\"300\" height=\"291\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chemical centrifugal pumps are commonly used chemical water pumps in industrial production. A typical chemical centrifugal pump consists of main components such as a pump casing, impeller, mechanical seal, bearing, and coupling. Additionally, components like sealing rings and wear rings should not be overlooked. Below is a detailed overview of the assembly requirements for each [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tflequip.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}